Log from the dev server.
Multiple duel/answer requests for the same question were submitted before and may be the cause for the issue.
In any case the server should not return 500.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information