Add generic feedback endpoint
Endpoint will send an email to a configured feedback email address.
Username/UserID can be fetched from optional session-token.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information