Add Endpoint to update a users Firebase Token

The device's firebase tokens are refreshed regularly, thus making it necessary to enable apps to update the firebase token on the server without requiring the user to login repeatedly.

It is proposed that:

• Remove the field firebase-token from the login endpoint's request body,
• Create a new endpoint to set and update a firebase-token for an existing session.